{"id":274,"date":"2025-09-12T17:12:03","date_gmt":"2025-09-12T20:12:03","guid":{"rendered":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/?p=274"},"modified":"2025-09-13T01:19:01","modified_gmt":"2025-09-13T04:19:01","slug":"cold-case-sud-africain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sud-africain\/","title":{"rendered":"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Cold Case sud-africain"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"309\" src=\"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/biko.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-258\" srcset=\"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/biko.jpg 550w, https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/biko-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><br>L\u2019enqu\u00eate sur l\u2019assassinat de Steve Biko est rouverte<\/strong><br>Les procureurs sud-africains ont d\u00e9cid\u00e9 de rouvrir l\u2019un des dossiers les plus embl\u00e9matiques de la lutte contre l\u2019apartheid : la mort de Steve Biko. Et ils le feront avec un timing symbolique : le 48e anniversaire de sa mort, ce 12 septembre 1977 qui transforma son nom en cri mondial contre la s\u00e9gr\u00e9gation raciale.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Biko, fondateur du Mouvement de Conscience Noire, fut arr\u00eat\u00e9 le 18 ao\u00fbt 1977 pour avoir \u201cviol\u00e9\u201d des restrictions absurdes \u00e0 sa libert\u00e9 de mouvement. D\u00e9tenu nu et encha\u00een\u00e9 dans un commissariat de Port Elizabeth, il subit de multiples tortures. Transf\u00e9r\u00e9 dans des conditions inhumaines \u00e0 Pretoria, il mourut le lendemain d\u2019une grave l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019\u00e9poque, la police affirma qu\u2019il s\u2019\u00e9tait \u201cheurt\u00e9 la t\u00eate contre un mur\u201d. Des ann\u00e9es plus tard, devant la Commission V\u00e9rit\u00e9 et R\u00e9conciliation, certains officiers parl\u00e8rent d\u2019une bagarre avec une chaise. T\u00e9moignages et preuves m\u00e9dicales disent autre chose : tortures r\u00e9p\u00e9t\u00e9es et passage \u00e0 tabac final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Parquet national explique vouloir pr\u00e9senter des preuves au tribunal pour d\u00e9terminer si des crimes ont \u00e9t\u00e9 commis. L\u2019affaire rejoint d\u2019autres enqu\u00eates rouvertes de l\u2019\u00e8re de l\u2019apartheid, comme la mort du Nobel Albert Luthuli (1967) ou l\u2019assassinat des \u201cCradock Four\u201d (1985).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019h\u00e9ritage de Steve Biko d\u00e9passe les tribunaux : il a inspir\u00e9 chansons (<em>Biko<\/em> de Peter Gabriel), films (<em>Cry Freedom<\/em>, avec Denzel Washington) et discours. Nelson Mandela le d\u00e9crivit comme \u201cl\u2019\u00e9tincelle qui alluma un feu de savane \u00e0 travers l\u2019Afrique du Sud\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e8s d\u2019un demi-si\u00e8cle plus tard, l\u2019Afrique du Sud prononce encore son nom. Et le monde tend l\u2019oreille.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2712\ufe0f <em>L\u2019interpr\u00e8te du code silencieux<\/em><br><small>\u00a9 2025 ElCanillita.info \/ SoapboxOrators.org &#8211; All Rights Reserved &#8211; SalaStampa.eu, world press service &#8211; Guzzo Photos &amp; Graphic Publications \u2013 Registro Editori e Stampatori n. 1441 Turin, Italy<\/small><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Afrique du Sud rouvre le Cold Case Steve Biko. L\u2019activiste anti-apartheid, tortur\u00e9 et tu\u00e9 en 1977, revient devant la justice comme symbole de v\u00e9rit\u00e9 attendue. \u270a\ud83c\udfff\ud83d\udd25<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":258,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[23,20],"tags":[41],"class_list":["post-274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-caisse-a-savon-soapbox","category-edito-du-jour","tag-afrique-du-sud","entry","double"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Cold Case sud-africain - SoapBoxOrators.org<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Cold Case sud-africain - SoapBoxOrators.org\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Afrique du Sud rouvre le Cold Case Steve Biko. L\u2019activiste anti-apartheid, tortur\u00e9 et tu\u00e9 en 1977, revient devant la justice comme symbole de v\u00e9rit\u00e9 attendue. \u270a\ud83c\udfff\ud83d\udd25\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sud-africain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoapBoxOrators.org\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-12T20:12:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-13T04:19:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/biko.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"309\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ElCanillita.info\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ElCanillita.info\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sud-africain\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sud-africain\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ElCanillita.info\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/577843385537b0b52be59d7e8de47ffe\"},\"headline\":\"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Cold Case sud-africain\",\"datePublished\":\"2025-09-12T20:12:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-13T04:19:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sud-africain\\\/\"},\"wordCount\":333,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sud-africain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/biko.jpg\",\"keywords\":[\"Afrique du Sud\"],\"articleSection\":[\"Caisse \u00e0 Savon \\\/ Soapbox\",\"\u00c9dito du Jour\"],\"inLanguage\":\"es-AR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sud-africain\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sud-africain\\\/\",\"name\":\"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Cold Case sud-africain - SoapBoxOrators.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sud-africain\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sud-africain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/biko.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-12T20:12:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-13T04:19:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sud-africain\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-AR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sud-africain\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sud-africain\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/biko.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/biko.jpg\",\"width\":550,\"height\":309},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sud-africain\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Cold Case sud-africain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/\",\"name\":\"SoapBoxOrators.org\",\"description\":\"Plataforma de Oradores - Piattaforma di Oratori-  \u6f14\u8bb2\u8005\u5e73\u53f0 - \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b\u064a\u0646 - \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09ab\u09b0\u09cd\u09ae\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-AR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/#organization\",\"name\":\"Guzzo Photos & Graphic Publications\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/soapboxorators_520.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/soapboxorators_520.png\",\"width\":520,\"height\":50,\"caption\":\"Guzzo Photos & Graphic Publications\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/577843385537b0b52be59d7e8de47ffe\",\"name\":\"ElCanillita.info\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/author\\\/elcanillita-info\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Cold Case sud-africain - SoapBoxOrators.org","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Cold Case sud-africain - SoapBoxOrators.org","og_description":"L\u2019Afrique du Sud rouvre le Cold Case Steve Biko. L\u2019activiste anti-apartheid, tortur\u00e9 et tu\u00e9 en 1977, revient devant la justice comme symbole de v\u00e9rit\u00e9 attendue. \u270a\ud83c\udfff\ud83d\udd25","og_url":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sud-africain\/","og_site_name":"SoapBoxOrators.org","article_published_time":"2025-09-12T20:12:03+00:00","article_modified_time":"2025-09-13T04:19:01+00:00","og_image":[{"width":550,"height":309,"url":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/biko.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ElCanillita.info","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"ElCanillita.info","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sud-africain\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sud-africain\/"},"author":{"name":"ElCanillita.info","@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/#\/schema\/person\/577843385537b0b52be59d7e8de47ffe"},"headline":"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Cold Case sud-africain","datePublished":"2025-09-12T20:12:03+00:00","dateModified":"2025-09-13T04:19:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sud-africain\/"},"wordCount":333,"publisher":{"@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sud-africain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/biko.jpg","keywords":["Afrique du Sud"],"articleSection":["Caisse \u00e0 Savon \/ Soapbox","\u00c9dito du Jour"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sud-africain\/","url":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sud-africain\/","name":"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Cold Case sud-africain - SoapBoxOrators.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sud-africain\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sud-africain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/biko.jpg","datePublished":"2025-09-12T20:12:03+00:00","dateModified":"2025-09-13T04:19:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sud-africain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sud-africain\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sud-africain\/#primaryimage","url":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/biko.jpg","contentUrl":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/biko.jpg","width":550,"height":309},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sud-africain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Cold Case sud-africain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/#website","url":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/","name":"SoapBoxOrators.org","description":"Plataforma de Oradores - Piattaforma di Oratori-  \u6f14\u8bb2\u8005\u5e73\u53f0 - \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b\u064a\u0646 - \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09ab\u09b0\u09cd\u09ae","publisher":{"@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/#organization","name":"Guzzo Photos & Graphic Publications","url":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/soapboxorators_520.png","contentUrl":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/soapboxorators_520.png","width":520,"height":50,"caption":"Guzzo Photos & Graphic Publications"},"image":{"@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/#\/schema\/person\/577843385537b0b52be59d7e8de47ffe","name":"ElCanillita.info","sameAs":["https:\/\/elcanillita.info"],"url":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/author\/elcanillita-info\/"}]}},"views":89,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}