{"id":271,"date":"2025-09-12T17:07:32","date_gmt":"2025-09-12T20:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/?p=271"},"modified":"2025-09-13T01:19:25","modified_gmt":"2025-09-13T04:19:25","slug":"cold-case-sudafricano-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sudafricano-2\/","title":{"rendered":"\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Cold Case sudafricano"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"309\" src=\"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/biko.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-258\" srcset=\"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/biko.jpg 550w, https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/biko-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Si riapre l\u2019inchiesta sull\u2019omicidio di Steve Biko<\/h3>\n\n\n\n<p>I procuratori sudafricani hanno deciso di riaprire uno dei casi pi\u00f9 emblematici della lotta contro l\u2019apartheid: la morte di Steve Biko. E lo faranno con tempismo simbolico: il 48\u00ba anniversario della sua morte, quel 12 settembre 1977 che trasform\u00f2 il suo nome in un grido globale contro la segregazione razziale.<\/p>\n\n\n\n<p>Biko, fondatore del Movimento di Coscienza Nera, fu arrestato il 18 agosto 1977 per aver \u201cviolato\u201d restrizioni assurde ai suoi spostamenti. Tenuto nudo e incatenato in una stazione di polizia a Port Elizabeth, sub\u00ec torture ripetute. Trasferito in condizioni disumane a Pretoria, mor\u00ec il giorno dopo per gravi lesioni cerebrali.<\/p>\n\n\n\n<p>All\u2019epoca, la polizia disse che si era \u201csbattuto contro un muro\u201d. Decenni dopo, davanti alla Commissione per la Verit\u00e0 e la Riconciliazione, alcuni agenti parlarono di una colluttazione con una sedia. Le prove mediche raccontano altro: torture e un pestaggio finale.<\/p>\n\n\n\n<p>La Procura Nazionale sostiene che l\u2019obiettivo \u00e8 portare prove davanti al tribunale per stabilire se furono commessi reati. Il caso si aggiunge ad altre indagini riaperte dell\u2019era dell\u2019apartheid, tra cui la morte del Nobel Albert Luthuli (1967) e l\u2019assassinio dei \u201cCradock Four\u201d (1985).<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019eredit\u00e0 di Steve Biko va oltre le aule di giustizia: ha ispirato canzoni (<em>Biko<\/em> di Peter Gabriel), film (<em>Cry Freedom<\/em>, con Denzel Washington) e discorsi. Nelson Mandela lo defin\u00ec \u201cla scintilla che accese un fuoco di savana in tutta l\u2019Africa australe\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Quasi mezzo secolo dopo, il Sudafrica pronuncia di nuovo il suo nome. E il mondo ascolta.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2712\ufe0f <em>L\u2019interprete del codice silenzioso<\/em><br><small>\u00a9 2025 ElCanillita.info \/ SoapboxOrators.org &#8211; All Rights Reserved &#8211; SalaStampa.eu, world press service &#8211; Guzzo Photos &amp; Graphic Publications \u2013 Registro Editori e Stampatori n. 1441 Turin, Italy<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Sudafrica riapre il Cold Case Steve Biko. L\u2019attivista anti-apartheid, torturato e ucciso nel 1977, torna in tribunale come simbolo di giustizia sospesa. \u270a\ud83c\udfff\ud83d\udd25<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":258,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28,25],"tags":[40],"class_list":["post-271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cassa-di-sapone-soapbox","category-editoriale-del-giorno","tag-sudafrica","entry","double"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Cold Case sudafricano - SoapBoxOrators.org<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Cold Case sudafricano - SoapBoxOrators.org\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Sudafrica riapre il Cold Case Steve Biko. L\u2019attivista anti-apartheid, torturato e ucciso nel 1977, torna in tribunale come simbolo di giustizia sospesa. \u270a\ud83c\udfff\ud83d\udd25\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sudafricano-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoapBoxOrators.org\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-12T20:07:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-13T04:19:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/biko.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"309\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ElCanillita.info\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ElCanillita.info\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sudafricano-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sudafricano-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ElCanillita.info\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/577843385537b0b52be59d7e8de47ffe\"},\"headline\":\"\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Cold Case sudafricano\",\"datePublished\":\"2025-09-12T20:07:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-13T04:19:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sudafricano-2\\\/\"},\"wordCount\":285,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sudafricano-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/biko.jpg\",\"keywords\":[\"Sudafrica\"],\"articleSection\":[\"Cassa di Sapone \\\/ Soapbox\",\"Editoriale del Giorno\"],\"inLanguage\":\"es-AR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sudafricano-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sudafricano-2\\\/\",\"name\":\"\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Cold Case sudafricano - SoapBoxOrators.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sudafricano-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sudafricano-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/biko.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-12T20:07:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-13T04:19:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sudafricano-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-AR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sudafricano-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sudafricano-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/biko.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/biko.jpg\",\"width\":550,\"height\":309},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/2025\\\/09\\\/12\\\/cold-case-sudafricano-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Cold Case sudafricano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/\",\"name\":\"SoapBoxOrators.org\",\"description\":\"Plataforma de Oradores - Piattaforma di Oratori-  \u6f14\u8bb2\u8005\u5e73\u53f0 - \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b\u064a\u0646 - \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09ab\u09b0\u09cd\u09ae\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-AR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/#organization\",\"name\":\"Guzzo Photos & Graphic Publications\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/soapboxorators_520.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/soapboxorators_520.png\",\"width\":520,\"height\":50,\"caption\":\"Guzzo Photos & Graphic Publications\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/577843385537b0b52be59d7e8de47ffe\",\"name\":\"ElCanillita.info\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/soapboxorators.org\\\/news\\\/author\\\/elcanillita-info\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Cold Case sudafricano - SoapBoxOrators.org","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Cold Case sudafricano - SoapBoxOrators.org","og_description":"Il Sudafrica riapre il Cold Case Steve Biko. L\u2019attivista anti-apartheid, torturato e ucciso nel 1977, torna in tribunale come simbolo di giustizia sospesa. \u270a\ud83c\udfff\ud83d\udd25","og_url":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sudafricano-2\/","og_site_name":"SoapBoxOrators.org","article_published_time":"2025-09-12T20:07:32+00:00","article_modified_time":"2025-09-13T04:19:25+00:00","og_image":[{"width":550,"height":309,"url":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/biko.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ElCanillita.info","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"ElCanillita.info","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sudafricano-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sudafricano-2\/"},"author":{"name":"ElCanillita.info","@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/#\/schema\/person\/577843385537b0b52be59d7e8de47ffe"},"headline":"\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Cold Case sudafricano","datePublished":"2025-09-12T20:07:32+00:00","dateModified":"2025-09-13T04:19:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sudafricano-2\/"},"wordCount":285,"publisher":{"@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sudafricano-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/biko.jpg","keywords":["Sudafrica"],"articleSection":["Cassa di Sapone \/ Soapbox","Editoriale del Giorno"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sudafricano-2\/","url":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sudafricano-2\/","name":"\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Cold Case sudafricano - SoapBoxOrators.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sudafricano-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sudafricano-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/biko.jpg","datePublished":"2025-09-12T20:07:32+00:00","dateModified":"2025-09-13T04:19:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sudafricano-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sudafricano-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sudafricano-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/biko.jpg","contentUrl":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/biko.jpg","width":550,"height":309},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/2025\/09\/12\/cold-case-sudafricano-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Cold Case sudafricano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/#website","url":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/","name":"SoapBoxOrators.org","description":"Plataforma de Oradores - Piattaforma di Oratori-  \u6f14\u8bb2\u8005\u5e73\u53f0 - \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b\u064a\u0646 - \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09ab\u09b0\u09cd\u09ae","publisher":{"@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/#organization","name":"Guzzo Photos & Graphic Publications","url":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/soapboxorators_520.png","contentUrl":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/soapboxorators_520.png","width":520,"height":50,"caption":"Guzzo Photos & Graphic Publications"},"image":{"@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/#\/schema\/person\/577843385537b0b52be59d7e8de47ffe","name":"ElCanillita.info","sameAs":["https:\/\/elcanillita.info"],"url":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/author\/elcanillita-info\/"}]}},"views":127,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soapboxorators.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}